1 00:00:18,148 --> 00:00:19,757 -Oh, hello, Mashun! 2 00:00:20,008 --> 00:00:21,508 -Hello. 3 00:00:22,438 --> 00:00:25,265 -You know, Masha, I was offered it at the university 4 00:00:25,516 --> 00:00:27,749 read a course of lectures on architecture. 5 00:00:28,000 --> 00:00:29,727 -Wow! Good news. 6 00:00:29,978 --> 00:00:31,728 -Yes? But I doubt something. 7 00:00:32,117 --> 00:00:36,377 -What is it, Sash? This is a great opportunity do your favorite thing. 8 00:00:36,628 --> 00:00:40,132 -This is true, of course, but it seems to me teaching people is not my thing. 9 00:00:43,953 --> 00:00:46,248 Vladik, who builds something like that? 10 00:00:47,055 --> 00:00:49,122 I'll tell you as an architect: 11 00:00:49,438 --> 00:00:51,872 so that the structure stands firmly, 12 00:00:53,563 --> 00:00:57,047 you need to start building with large cubes. 13 00:00:59,798 --> 00:01:03,899 If you hold the vacuum cleaner lower, then the absorption will be better. Understood? 14 00:01:04,476 --> 00:01:05,992 Learn. 15 00:01:07,695 --> 00:01:09,938 Well, are you ready? -We're already leaving. 16 00:01:10,204 --> 00:01:14,140 -By the way, Sonya, hang your bag on that shoulder, which is further from the road. 17 00:01:14,391 --> 00:01:17,291 Or some idiot motorcyclist will rip it off. 18 00:01:17,984 --> 00:01:19,484 Don't thank me. 19 00:01:23,430 --> 00:01:25,555 -I'm sure you can handle it. -Yes? 20 00:01:27,102 --> 00:01:28,782 Oh, let me try. 21 00:01:31,834 --> 00:01:33,351 Oh, delicious! -Yes? 22 00:01:33,602 --> 00:01:37,702 -Yes. But you know, if you add it there a little red pepper 23 00:01:37,953 --> 00:01:40,516 it will turn out much more piquant. 24 00:01:42,219 --> 00:01:45,313 You know, I'll probably agree to their proposal. 25 00:01:47,302 --> 00:01:48,802 -Excellent solution. 26 00:01:51,531 --> 00:01:54,094 After all, teaching people is your favorite thing. 27 00:02:17,797 --> 00:02:19,602 -Oh, Mashun, look. 28 00:02:19,874 --> 00:02:21,608 Architecture of the Ancient World, 29 00:02:21,859 --> 00:02:24,617 Renaissance or Stalinist Empire style? 30 00:02:25,523 --> 00:02:28,351 -Did you get a job at the university or in a social survey? 31 00:02:28,602 --> 00:02:31,062 -I’m thinking about what course of lectures to read. 32 00:02:31,313 --> 00:02:34,554 -The one that interests you. -The question is not what interests me. 33 00:02:34,805 --> 00:02:36,984 The main thing is that it is interesting to them, the students. 34 00:02:37,235 --> 00:02:40,477 I even want to have a vote. What's more interesting to you? 35 00:02:40,825 --> 00:02:42,731 -Well... Stalin's Empire style. 36 00:02:42,982 --> 00:02:45,069 -Stalinist Empire style, a wonderful theme! 37 00:02:45,320 --> 00:02:46,820 But not the most. 38 00:02:47,071 --> 00:02:49,875 -Yeah. Well then, the Renaissance. 39 00:02:50,234 --> 00:02:53,911 -Great topic, but there are some boring moments. 40 00:02:54,297 --> 00:02:56,922 - Great, Sash. Then, as far as I understand, 41 00:02:57,173 --> 00:03:00,367 I want to take a course "Architecture of the Ancient World". 42 00:03:00,618 --> 00:03:04,052 -Wonderful, deep and exciting topic! 43 00:03:04,303 --> 00:03:06,976 -Only when you are arrange a vote, 44 00:03:07,227 --> 00:03:09,312 Leave just one option you need. 45 00:03:11,070 --> 00:03:12,570 -You think? 46 00:03:13,851 --> 00:03:15,351 -Knock-knock! Can? 47 00:03:16,289 --> 00:03:19,343 -Max, for “knock-knock” there is such a thing, the call is called. 48 00:03:19,594 --> 00:03:21,382 -So you don’t close the doors yourself. 49 00:03:21,640 --> 00:03:24,640 -If you came to itch again about our quarrel... 50 00:03:24,891 --> 00:03:26,391 -No, no. 51 00:03:26,642 --> 00:03:28,830 I came with a peace gift. 52 00:03:29,196 --> 00:03:31,134 Where are my beloved nephews? 53 00:03:37,203 --> 00:03:41,460 The next New Year is still far away, but I’m not Santa Claus either, right? 54 00:03:43,406 --> 00:03:45,961 Here you go. -Cool! Thank you, Uncle Maxim! 55 00:03:46,377 --> 00:03:50,181 -Connect it via bluetooth to your phone and you can sing any song. 56 00:03:50,432 --> 00:03:54,032 -Can we talk about animals? -Of course, you can. Anything at all! 57 00:03:58,430 --> 00:04:01,211 -That's just because Why did I call you stupid? 58 00:04:01,625 --> 00:04:04,250 -But now you understand that you were wrong. 59 00:04:04,735 --> 00:04:07,242 (Lisa screams into the microphone) -Monkey Yana! 60 00:04:07,585 --> 00:04:10,063 (sings a children's song loudly) 61 00:04:16,134 --> 00:04:17,709 -I'll remember this for you. 62 00:04:18,490 --> 00:04:20,977 Daughter! Or maybe we can make it quieter? 63 00:04:21,228 --> 00:04:22,786 (Lisa) -No, don't! 64 00:04:23,060 --> 00:04:24,740 -What are we doing with mom and me? 65 00:04:25,556 --> 00:04:28,741 -Sorry, buddy. You were caught by the ricochet. 66 00:04:30,664 --> 00:04:32,806 (Lisa) -Monkey Yana! 67 00:04:33,759 --> 00:04:36,220 (shouts out lyrics) 68 00:04:41,243 --> 00:04:44,563 -Mashun, listen, have you seen my compasses? 69 00:04:44,814 --> 00:04:47,508 There were a dozen compasses I can't find any. 70 00:04:47,759 --> 00:04:50,697 -And I can’t find my cutting board. -Yes? 71 00:04:52,040 --> 00:04:54,728 It seems to me that these two are missing somehow connected. 72 00:04:55,398 --> 00:04:58,148 -Are you sure Uncle Sasha won’t swear? -No, no. 73 00:04:58,399 --> 00:05:01,212 He even still has us He will be praised for his intelligence. 74 00:05:04,276 --> 00:05:05,776 Crap. 75 00:05:06,485 --> 00:05:07,985 Throw it, it's your turn. 76 00:05:10,469 --> 00:05:11,969 -Yes! 77 00:05:16,431 --> 00:05:17,931 I'll take this one. 78 00:05:20,759 --> 00:05:23,188 (upbeat music) 79 00:05:24,092 --> 00:05:25,742 (TV broadcast) 80 00:06:48,222 --> 00:06:49,722 (laugh) 81 00:06:55,195 --> 00:06:58,126 - Well, son, it's time to sleep. 82 00:06:58,470 --> 00:07:02,906 As they say, tomorrow first time in first grade. 83 00:07:03,157 --> 00:07:05,428 -Your lecture on Monday should it be the first pair? 84 00:07:05,679 --> 00:07:08,899 -Yeah. -What is the next couple for this group? 85 00:07:10,125 --> 00:07:12,984 -Physical education, in my opinion. -Ah, then no one will come. 86 00:07:13,586 --> 00:07:15,531 -Why is this? -Because usually 87 00:07:15,782 --> 00:07:17,789 Nobody goes to physical education. 88 00:07:18,195 --> 00:07:22,554 And come to the first couple and then There’s no point in cuckooing for about two hours. 89 00:07:22,805 --> 00:07:24,381 You can come straight to the third one. 90 00:07:24,632 --> 00:07:26,234 -Son, if you did that, 91 00:07:26,485 --> 00:07:29,725 this does not mean that all students so irresponsible. 92 00:07:29,976 --> 00:07:31,476 -Well, see for yourself. 93 00:07:31,727 --> 00:07:33,727 -Good night. -Good night. 94 00:07:36,500 --> 00:07:38,075 Very tasty, mommy! 95 00:07:39,104 --> 00:07:40,604 -Hi all! 96 00:07:41,766 --> 00:07:43,266 -Hello! -Hello! 97 00:07:43,677 --> 00:07:46,677 Well, I slept through the first couple in an empty auditorium? 98 00:07:46,928 --> 00:07:48,476 -Oh, stop playing around. 99 00:07:48,727 --> 00:07:53,303 The people, by the way, came The lecture was a success, no one fell asleep. 100 00:07:54,348 --> 00:07:56,044 -I'm happy for you, dad. -Thank you. 101 00:07:56,295 --> 00:07:57,945 -Thank you. - Cheers, son. 102 00:07:59,164 --> 00:08:00,664 -Cutlets! 103 00:08:03,132 --> 00:08:07,804 By the way, I should tell the dean’s office, so that my lecture would be moved from the first class. 104 00:08:08,055 --> 00:08:09,555 -Why? 105 00:08:10,649 --> 00:08:13,718 Still they came, and you said, that no one was even sleeping. 106 00:08:13,969 --> 00:08:16,554 -If from two students someone else fell asleep 107 00:08:16,805 --> 00:08:18,455 In general it would be a shame. 108 00:08:21,759 --> 00:08:23,259 Only two students. 109 00:08:24,555 --> 00:08:27,063 -Dad, is it true that sports are useful? 110 00:08:28,632 --> 00:08:32,609 -Son, I already told you, we can’t hang a basketball hoop at home. 111 00:08:32,860 --> 00:08:35,827 Mom will evict us both. -No, there is a harmless request. 112 00:08:36,078 --> 00:08:37,758 Let's hang a horizontal bar there. 113 00:08:38,656 --> 00:08:40,156 -Horizontal bar? -Yes. 114 00:08:41,352 --> 00:08:45,732 -And are you really going to use it? - Of course, I will pump every day. 115 00:08:46,216 --> 00:08:47,716 -OK then. 116 00:08:48,200 --> 00:08:49,700 -Thank you, dad! 117 00:08:56,578 --> 00:08:58,078 -Vladik, what is this? 118 00:08:59,570 --> 00:09:01,070 -Pa! 119 00:09:01,359 --> 00:09:02,930 It's just a gun! 120 00:09:03,848 --> 00:09:06,109 -Did you ask for a horizontal bar for this? -Well, yes. 121 00:09:06,477 --> 00:09:08,852 -You said you would swing. -A! 122 00:09:11,492 --> 00:09:13,172 (upbeat music) 123 00:09:19,750 --> 00:09:22,028 -Oh, have you finally mastered solitaire? 124 00:09:22,508 --> 00:09:25,773 -Yeah, I’ve learned that if you have 50 students, 125 00:09:26,875 --> 00:09:29,781 then you must have a clear work plan. 126 00:09:31,867 --> 00:09:34,227 -So. "Abstract on the topic." 127 00:09:35,427 --> 00:09:37,107 Well, a great plan overall. 128 00:09:37,358 --> 00:09:40,841 I remember once dashing off an essay Probably 70 pages. 129 00:09:41,359 --> 00:09:45,187 I wrote it in two days. And then the teacher read it for two weeks. 130 00:09:48,590 --> 00:09:51,090 Yes, and mine, by the way, was not the biggest. 131 00:10:02,891 --> 00:10:04,391 -Thank you, son! 132 00:10:05,969 --> 00:10:07,562 (puffs) 133 00:10:10,086 --> 00:10:12,742 -Son, what are you doing? -I'm pulling myself up. 134 00:10:13,492 --> 00:10:15,906 -So ask dad he will show you how to do it right. 135 00:10:16,157 --> 00:10:19,461 -And I asked. Here, I repeat after him one after another. 136 00:10:26,796 --> 00:10:29,736 -Hello, Tim! We're in the store should you take something? 137 00:10:30,250 --> 00:10:32,313 Two colas without sugar? Okay, come on. 138 00:10:37,641 --> 00:10:39,321 Sonya, what are you doing? 139 00:10:40,047 --> 00:10:41,922 -Did I take something wrong? 140 00:10:42,173 --> 00:10:44,298 -No, exactly what they asked for. 141 00:10:44,549 --> 00:10:48,492 I'm just a little too lazy to bother with this, and the packages will be heavy. 142 00:10:50,109 --> 00:10:51,789 -Then why did you ask? 143 00:10:52,117 --> 00:10:54,617 -Well, I’ll tell them that there was no cola without sugar. 144 00:10:54,868 --> 00:10:57,768 But the very fact of the call and the willingness to help will remain. 145 00:10:58,149 --> 00:11:00,362 And they will owe us a little. 146 00:11:01,219 --> 00:11:02,719 Do you understand now? 147 00:11:03,914 --> 00:11:05,414 -It seems so. 148 00:11:05,820 --> 00:11:07,320 -Where are you going? 149 00:11:08,477 --> 00:11:13,217 -I'll look at the oil. I remembered that you were to me I also called, but there was no olive oil. 150 00:11:13,977 --> 00:11:16,600 -Son, wait, but he really wasn’t there then. 151 00:11:16,851 --> 00:11:18,477 They've probably delivered it now. 152 00:11:19,539 --> 00:11:21,114 -Hi all! -Hello. 153 00:11:21,828 --> 00:11:25,295 -Mashun, can you imagine? Today Smolin offered me 5,000 rubles, 154 00:11:25,546 --> 00:11:27,171 so that I can give him credit. 155 00:11:27,422 --> 00:11:29,344 -What horror! -Horror! -Why? 156 00:11:29,891 --> 00:11:31,391 What, not enough? 157 00:11:32,180 --> 00:11:35,492 - No, Vladik, just a bribe is bad. 158 00:11:36,539 --> 00:11:38,039 -What is a bribe? 159 00:11:40,852 --> 00:11:44,248 -Well, you know, this is when a person enjoys his official position. 160 00:11:44,499 --> 00:11:46,671 -What is official position? 161 00:11:48,820 --> 00:11:50,320 -Well... 162 00:11:50,571 --> 00:11:53,206 For example, I am a teacher. Doesn't need to be explained? 163 00:11:53,457 --> 00:11:55,663 -No, everything is clear here. -Well, great. 164 00:11:55,914 --> 00:12:00,938 This means that if a student knows a subject well, then I'll give him a good rating, 165 00:12:01,189 --> 00:12:02,929 and if he doesn’t know, then it’s bad. 166 00:12:03,180 --> 00:12:04,830 -What does a bribe have to do with it? 167 00:12:05,081 --> 00:12:09,694 -If the student does not know the subject and offers dad money for a good grade, 168 00:12:09,945 --> 00:12:11,520 this is bad. -This is bad. 169 00:12:11,771 --> 00:12:14,221 -Why? Still in the black. -Not really. 170 00:12:15,031 --> 00:12:17,719 And the student does not receive proper education, 171 00:12:17,970 --> 00:12:20,664 and the teacher is bad does its job. 172 00:12:21,017 --> 00:12:23,111 -So what? -So what? 173 00:12:23,414 --> 00:12:25,164 For this he will be sent to prison. 174 00:12:26,008 --> 00:12:28,757 -For what? -Well, why? For corruption! 175 00:12:29,008 --> 00:12:31,375 -ABOUT! It's you, Sasha, in vain. -Yes? 176 00:12:32,195 --> 00:12:33,875 -What is corruption? 177 00:12:34,414 --> 00:12:36,836 -Yes, in vain. Well, you see... 178 00:12:37,641 --> 00:12:39,321 Do you want ice cream? -Yes! 179 00:12:40,070 --> 00:12:44,000 -You have 500 rubles, go buy yourself some ice cream and bring the change. 180 00:12:48,797 --> 00:12:51,797 - Sasha, well, this is bad. -Come on, everything is in the black, Mash. 181 00:12:52,048 --> 00:12:55,453 Listen, give me something stronger than tea. -Why is this? 182 00:12:55,820 --> 00:12:57,500 -And I’ll give you 500 rubles. 183 00:12:59,703 --> 00:13:01,203 -But there is no strong one. 184 00:13:01,930 --> 00:13:03,430 -Mash, it’s so unfair. 185 00:13:04,518 --> 00:13:07,174 -Tell me, why did you ruin the wall for me? 186 00:13:07,425 --> 00:13:09,362 In two days, no one stepped up. 187 00:13:09,613 --> 00:13:11,263 -I can't do it. 188 00:13:11,757 --> 00:13:14,187 -I must admit, I’ve also lost my form. 189 00:13:14,438 --> 00:13:15,938 -Is this necessary? 190 00:13:16,324 --> 00:13:19,320 -If you don't start studying, I'll take this thing off. 191 00:13:19,641 --> 00:13:21,141 -So-so motivation. 192 00:13:21,392 --> 00:13:24,070 - Yes, family! I propose a challenge. 193 00:13:24,805 --> 00:13:26,421 Who will be the first to do five pull-ups? 194 00:13:26,672 --> 00:13:29,108 released for a week from household duties. 195 00:13:29,359 --> 00:13:31,359 -From everyone in general? -Actually from everyone. 196 00:13:31,773 --> 00:13:34,552 -Can you do pull-ups any way you like? -Yes, as you wish. 197 00:13:34,803 --> 00:13:36,483 -Can I do it with jerks? -Can. 198 00:13:37,007 --> 00:13:38,687 -Should you hold your hands this way or that way? 199 00:13:41,930 --> 00:13:43,430 -Once! 200 00:13:43,797 --> 00:13:45,297 Two! 201 00:13:45,715 --> 00:13:47,215 Three! 202 00:13:47,629 --> 00:13:49,129 Four! 203 00:13:49,763 --> 00:13:51,453 Five! All! 204 00:13:53,727 --> 00:13:55,858 Well, maybe it was not for nothing that the wall was damaged. 205 00:13:56,109 --> 00:14:00,272 You've got the dishes, you've got the dust, you've got the laundry done. I'll go to the bathroom and read a book. 206 00:14:08,070 --> 00:14:10,570 -Maxim, I invited a girl to the cinema. 207 00:14:10,987 --> 00:14:14,734 What do you think I should wear? -Well, the colored one looks more interesting. 208 00:14:15,757 --> 00:14:20,692 But in my experience, spilled cola stains less noticeable in dark conditions. 209 00:14:21,723 --> 00:14:23,223 -Understood. 210 00:14:26,984 --> 00:14:28,750 -The self-confident children have gone. 211 00:14:35,617 --> 00:14:37,297 Didn't go to the cinema? 212 00:14:37,578 --> 00:14:40,390 -Why? Here in five minutes the session will begin. 213 00:14:40,789 --> 00:14:43,664 -Why are you at home then? -What's the point of going somewhere? 214 00:14:44,023 --> 00:14:46,648 Lenka will turn on the movie at home, I’ll be at mine. 215 00:14:47,140 --> 00:14:50,782 We can call you at any time via video call and discuss it. 216 00:14:51,033 --> 00:14:52,908 If it’s nonsense, then we’ll turn on another one. 217 00:14:53,159 --> 00:14:57,445 And after that you don’t have to trudge through the cold accompany her. Comfortable. 218 00:14:57,696 --> 00:15:00,768 -Then, when we have dinner, call her too. 219 00:15:01,019 --> 00:15:03,002 -For what? -You're taking me to a restaurant. 220 00:15:09,016 --> 00:15:10,516 -And this is a thought. 221 00:15:13,569 --> 00:15:15,570 (ironic music) 222 00:15:26,719 --> 00:15:28,294 -Max, is something wrong? 223 00:15:28,545 --> 00:15:31,500 -Yes. I just can’t figure out what it is exactly. 224 00:15:32,468 --> 00:15:34,280 It's like something is missing. 225 00:15:35,015 --> 00:15:36,695 I can’t understand why. 226 00:15:43,578 --> 00:15:45,953 -Our dad gave five lectures today. 227 00:15:46,204 --> 00:15:48,017 He ran out of words. 228 00:15:50,547 --> 00:15:52,047 -Understood. 229 00:15:53,813 --> 00:15:56,095 -A? Did you say something? 230 00:15:58,343 --> 00:16:01,141 Oh, Mash! I bought everything. 231 00:16:01,492 --> 00:16:03,242 -I wouldn't be so sure. 232 00:16:03,608 --> 00:16:05,108 -ABOUT! 233 00:16:06,709 --> 00:16:10,757 Mmm! Thank you, dad. They were not included in the delivery. -Please. 234 00:16:11,008 --> 00:16:13,961 -Tell me why you do it so often do you order delivery? 235 00:16:14,212 --> 00:16:15,712 -Yes, why? 236 00:16:16,438 --> 00:16:18,732 -It's convenient. -It’s just convenient, Mash. 237 00:16:18,983 --> 00:16:20,656 - It’s more pleasant to choose for yourself. 238 00:16:20,907 --> 00:16:24,507 Well, they'll give you a rotten tomato, and what will you do? 239 00:16:24,758 --> 00:16:26,272 -What are you going to do? 240 00:16:26,523 --> 00:16:29,906 -The courier will come, pick it up and change it. -He’ll change it, and that’s it, Mash. 241 00:16:30,157 --> 00:16:33,194 -And you will chase a person because of some tomato? 242 00:16:33,445 --> 00:16:36,169 -Are you going to drive, or what? -Sash, the cottage cheese is expired. 243 00:16:36,420 --> 00:16:38,225 -Cottage cheese about... -Cottage cheese is expired. 244 00:16:38,476 --> 00:16:41,570 -Well, there won’t be any cheesecakes today, that’s okay. -Sash! 245 00:16:42,273 --> 00:16:44,276 -I understand, mom. It only bothers you 246 00:16:44,527 --> 00:16:47,264 when someone is not from your family they drive back and forth. 247 00:16:47,515 --> 00:16:49,789 -Yes, at least they get paid for this. 248 00:16:50,040 --> 00:16:51,540 -Well, buy it, Sash. 249 00:16:56,507 --> 00:17:00,000 -Pa, I’ll send you an application with delivery. -Thank you, son. 250 00:17:04,570 --> 00:17:07,242 Oh, hi son! -Hello. 251 00:17:07,656 --> 00:17:10,382 Judging by the mood Are things going great at university? 252 00:17:10,633 --> 00:17:13,125 -Listen, I feel 20 years younger! 253 00:17:13,376 --> 00:17:17,734 Can you imagine, I found a common language with the guys, listened to the lecture carefully. 254 00:17:17,985 --> 00:17:22,531 And after the lecture we gathered for another ten minutes talked and asked questions. 255 00:17:22,782 --> 00:17:25,128 And Smolin even hugged me a little. 256 00:17:25,620 --> 00:17:29,308 -Well, listen, I'm very happy for you. -Thank you. I'll go get changed. 257 00:17:30,488 --> 00:17:32,562 -Dad, wait! -What? 258 00:17:34,628 --> 00:17:36,308 -Let me hug you too. 259 00:17:37,292 --> 00:17:40,682 -Thank you, son. I didn't know why are you so sentimental? 260 00:17:44,644 --> 00:17:46,144 Well, I'll go. 261 00:17:52,097 --> 00:17:54,722 -I didn’t know that you were so naive. 262 00:18:01,605 --> 00:18:03,558 (knock on the door) -Yes, yes? 263 00:18:05,705 --> 00:18:07,205 -Sorry. 264 00:18:08,378 --> 00:18:11,042 I want to cook breakfast in the morning. Do you like cheesecakes? 265 00:18:11,293 --> 00:18:13,972 -I like this for breakfast that I don't have to cook. 266 00:18:14,261 --> 00:18:15,761 -Thank you, Lerochka. 267 00:18:16,012 --> 00:18:19,422 I've been getting up at seven in the morning for 30 years and make breakfast for this family. 268 00:18:20,077 --> 00:18:22,671 So don't worry, I'll do everything myself. 269 00:18:22,922 --> 00:18:26,487 -But I still take Misha to school, so I get up at 6:30. 270 00:18:26,738 --> 00:18:29,301 Let me prepare everything, and you rest. 271 00:18:29,655 --> 00:18:31,155 -Well, thank you. 272 00:18:35,206 --> 00:18:37,886 -Oh, Mash, you’ll finally get some sleep. 273 00:18:41,222 --> 00:18:43,363 -Good night. -Good night. 274 00:18:49,792 --> 00:18:52,081 (decisive music) 275 00:19:07,706 --> 00:19:12,042 Can you imagine, this Smolin is disgusting He called me stuffy, and in front of everyone! 276 00:19:12,293 --> 00:19:15,689 -Don’t worry so much, I just blurted out. -I just corrected him 277 00:19:15,940 --> 00:19:18,784 what to say “I put it on” and not “dressing”, that’s all! 278 00:19:19,035 --> 00:19:21,848 -You made the right remark. -And I mean the same thing! 279 00:19:22,099 --> 00:19:25,509 He should say thank you if his parents didn't teach him. 280 00:19:25,760 --> 00:19:30,096 He should thank me and he called me stuffy, can you imagine? 281 00:19:30,409 --> 00:19:34,009 A man studies at the university but doesn’t know basic things. 282 00:19:34,260 --> 00:19:36,697 Sometimes you look - a respectable person, 283 00:19:36,948 --> 00:19:40,080 and when he opens his mouth, It's impossible to just listen. 284 00:19:40,409 --> 00:19:42,549 -Lisa and I learned how to cook an omelette. 285 00:19:42,800 --> 00:19:44,861 -No, it was different in our time! 286 00:19:45,112 --> 00:19:49,276 And today’s youth will open their mouths - impossible to listen! What a horror! 287 00:19:56,765 --> 00:19:58,265 (sighs) 288 00:20:01,576 --> 00:20:03,682 (upbeat music) 289 00:20:32,557 --> 00:20:34,057 Guys. 290 00:20:35,078 --> 00:20:36,758 I asked you to get ready, 291 00:20:37,009 --> 00:20:38,509 to let you know 292 00:20:39,719 --> 00:20:43,109 that I'm finishing mine teaching career. 293 00:20:46,555 --> 00:20:49,687 -No, well, dad, what are you doing? Think again. 294 00:20:49,938 --> 00:20:52,429 -Yes, dad, don’t quit, You're doing so well. 295 00:20:52,680 --> 00:20:54,493 -Yes, you are an excellent teacher. 296 00:20:55,100 --> 00:20:56,750 -Thank you, guys. 297 00:20:57,001 --> 00:21:00,428 But I realized that teaching is very big responsibility. 298 00:21:00,679 --> 00:21:02,429 Then, this terrible stress. 299 00:21:02,680 --> 00:21:06,992 And then, I have absolutely no time to see my beloved family. 300 00:21:08,187 --> 00:21:09,687 - That's it! 301 00:21:09,938 --> 00:21:12,938 Dad, please sit down I want to take a picture of you. 302 00:21:13,189 --> 00:21:15,250 -Fine. -Mom, more fattening. 303 00:21:16,351 --> 00:21:17,851 -Let's. 304 00:21:18,102 --> 00:21:20,875 -One, two, three! Smile! 305 00:21:22,695 --> 00:21:24,195 Eat! 306 00:21:24,446 --> 00:21:28,680 Dad, we understand everything that you are very worried. 307 00:21:29,508 --> 00:21:31,633 May you have this photograph. 308 00:21:31,884 --> 00:21:34,071 When you feel uneasy again, 309 00:21:34,322 --> 00:21:36,010 just take it and remember 310 00:21:36,261 --> 00:21:38,448 that you have a big family behind you, 311 00:21:38,820 --> 00:21:40,695 who will always support you. 312 00:21:41,922 --> 00:21:43,497 -Thank you, son! 313 00:21:43,836 --> 00:21:45,711 Thank you, dear ones, for your support. 314 00:21:46,453 --> 00:21:48,891 After this you want to work and work! 315 00:21:49,474 --> 00:21:50,974 Thank you very much. 316 00:21:51,504 --> 00:21:53,004 I love you! 317 00:21:53,255 --> 00:21:55,182 Let's drink to this. Now I... 318 00:22:00,750 --> 00:22:02,381 -Son, I'm just shocked. 319 00:22:02,632 --> 00:22:04,484 Well done! -I know. 320 00:22:04,875 --> 00:22:08,835 I just had to stop chattering platitudes, and do something urgently, 321 00:22:09,086 --> 00:22:12,188 so that dad continues to teach everyone at the university. Not at home. 322 00:22:12,852 --> 00:22:14,781 -Yes, you are really great. 323 00:22:15,032 --> 00:22:16,720 -Yes, great job, Max. 324 00:22:19,914 --> 00:22:21,602 -You are all in my debts. 325 00:22:21,904 --> 00:22:25,000 -Well... -Well, for peace and quiet - fair enough.